源氏物語「玉鬘」に見られる長谷寺の記述を紹介！二本の杉の写真も。紫式部は初瀬詣をしたのか？枕草子の内容も解説。

奈良県桜井市初瀬にある
真言宗の寺院・長谷寺。

長谷寺の歴史は古く、
創建は奈良時代と推定されています。

平安時代には観音信仰が盛んになるとともに、
貴族たちの初瀬詣で（長谷寺参詣）が流行しました。

この記事では、『源氏物語』の「玉鬘」の巻に
見られる長谷寺の記述を解説するとともに、
実際に行って撮影した現地写真を紹介いたします。

長い記事となりましたので、
以下のタップできる目次から
読みたい箇所を選んでお読みください✨

源氏物語「玉鬘」に見られる長谷寺の記述

まず、『源氏物語』の中で
長谷寺がどのような形で登場するのか紹介しますね。

長谷寺が出てくるのは、
『源氏物語』の「玉鬘」の巻。

玉鬘は母・夕顔との再会を祈願するために
初瀬詣で（長谷寺参詣）をするのです。

「玉鬘」の巻で、長谷寺は次のように言われています。

【原文】
仏の御なかには、初瀬なむ、日の本のうちには、あらたなる験現したまふと、唐土にだに聞こえあむなり。

【現代語訳】
仏様の中では、初瀬観音が、日本の中でも霊験あらたかでいらっしゃると、中国でも評判になっているといいます。

『源氏物語』【玉鬘】の巻より引用

平安時代の貴族の間で、
長谷寺の観音様は非常に霊験が強いとして
強い信仰を集めていたことがわかります。
その評判はなんと、中国にも届いていたようです。

玉鬘や右近たちは椿市で再会した後に
長谷寺の御堂で、玉鬘の幸せな将来を祈願します。

その様子はかなり具体的に描写されており、
当時の長谷寺を想像する貴重な資料となっています。

長谷寺の二本の杉を訪ねて

右近の詠んだ「二本の杉」の和歌

『源氏物語』の「玉鬘」の巻で、
右近が詠む和歌に二本の杉（ふたもとのすぎ）
という言葉が登場します。

この「二本の杉」は
現在でも長谷寺の境内に残っており
平安時代の当時に思いを馳せることができます。

玉鬘と右近は夜通し
長谷寺の御堂で祈願をした後で、
御堂が見下ろせる僧坊に入って
語り合います。

右近は、玉鬘に対して次のような和歌を詠みました。

二本の　杉のたちどを　尋ねずは 　
古川野辺に　君を見ましや

【現代語訳】
二本の杉の立っているこの長谷寺に参詣しなかったら
古い川の近くで姫君に再会できたでしょうか

どうやら当時、
長谷寺というと二本の杉が
たっていることで有名だったようですね。

古今和歌集にも二本の杉を詠んだ和歌が存在します。
「初瀬川　古川の辺に　二本ある杉　年を経て　またもあひ見む　二本ある杉」
（古今集雑体歌、旋頭歌、一〇〇九、読人しらず）
「初瀬川の古い川の畔にある二本杉。何年か後に逢おう、二本ある杉のところで」
右近の和歌はこの旋頭歌を踏まえて詠まれています。

実際に「二本の杉」を見てきた

さて、実際に長谷寺を訪問してみますと、
根元がつながった二本の杉が存在していました。

杉の根本が見事につながっており、
自然のパワーを感じます。

『源氏物語』の玉鬘の物語を解説する
パネルも設置されています。

幹の太さはそれほどでもないのですが、
見上げてみると、とても高い杉の木で、
全体が画像に収まりきりません。

杉の木の寿命は、平均500年と言われていますが、
屋久島の杉の木などは樹齢2000年を超えるものも
発見されています。

長谷寺の二本の杉が平安時代から立っているとすると、
1000年は生きていることになりますね。

長谷寺の二本の杉は、
登廊の途中で右の小路に入って行った先に
ひっそりと立っています。

本当にひっそりとした穴場スポットなので
事前に地図を確認していかないと、見落としてしまいます。
注意してくださいね。

近くには「玉鬘神社」がひっそりと

玉鬘神社の祭神は、玉鬘姫命

長谷寺のすぐ近くには、「玉鬘神社」があります。