あさきゆめみし完全版、新装版、文庫版、単行本の違いを解説！どれがいい？電子書籍で安く読む方法も。

平安時代に書かれた
古典の最高峰「源氏物語」

漫画家・大和和紀さんは、
美しいイラストにより、名作「源氏物語」を
読みやすくコミック化することに成功しました。

それが「あさきゆめみし」です。

＼あらすじはこちらの記事で解説／

「あさきゆめみし」は大ヒットしたがゆえに
新装版や文庫版など、
様々なバージョンが刊行されており
どれを買えばいいか迷う人も多いです。

この記事では、
各バージョンの違いや、どこで買えるかなど
わかりやすく解説しています。

「あさきゆめみし」完全版、新装版、文庫版、完全版、単行本の違いは？

全部で何種類？

「あさきゆめみし」の漫画は、
現在、５種類のバージョンが刊行されています。

• 新装版
• 文庫版
• 単行本
• 完全版
• バイリンガル版

以下、それぞれの特徴を紹介しますね！

新装版の特徴

「あさきゆめみし」新装版は、
大和和紀画業55周年記念&
Kiss創刊30周年記念企画
として2021年に刊行されました。

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月
全７巻	11.3 x 2.5 x 17.3 cm	講談社	1,320円（税込）	2021/12/13

新装版はそれぞれの巻の最後に、
スペシャルインタビューもしくは
解説、エッセイが付録としてついています。

巻	付録
１巻	山岸凉子（漫画家）：インタビュー
２巻	よしながふみ（漫画家）：インタビュー
３巻	角田光代（小説家）：解説
４巻	三浦しをん（小説家）：解説
５巻	青池保子（漫画家）：解説
６巻	蜷川実花（写真家）：インタビュー
７巻	大和和紀（著者）：エッセイ

全巻に有名な方の豪華な記事が
かなりのボリュームで掲載されているので
とってもお得感のあるバージョンとなっています。



最も新しいバージョンなので、
ネットや書店で手に入りやすいです。

入手のしやすさと価格から判断して、
迷ったら新装版を購入することをおすすめします！

文庫版の特徴

講談社漫画文庫の「あさきゆめみし」は、
インタビュー記事などは付随していません。
漫画のみ掲載されています。

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月
全７巻	10.8 x 2.1 x 14.8 cm	講談社	660円（税別）	2001/07/31

全てのバージョンの中で最も
サイズがコンパクトなので
保管しやすいのが特徴です。

定価は１巻あたり660円（税抜）ですが、
もう絶版なのか定価より高く売られていることがあります。

中古で安く手に入れられればラッキーです。

⇒メルカリで「あさきゆめみし文庫版」を検索する！

完全版の特徴

「あさきゆめみし」完全版は、
初の連載時カラーページを完全再現した
大きなＡ５サイズのバージョンです。

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月
全１０巻	15.5 x 2 x 21.6 cm	講談社	1,429円（税別）	2008/04/25

「あさきゆめみし」の美しいイラストを
巻頭カラーで存分に楽しみたい方におすすめ。

全てのバージョンの中でも
完全版が最もサイズが大きいので、
イラストや文字が見やすいですよ。

単行本の特徴

講談社コミックスmimiから出たのは、
全１３巻の「あさきゆめみし」単行本です。

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月
全１３巻	11 x 1.3 x 17.1 cm	講談社	429円（税別）	1982/9/14

付録やカラーページはなく、
シンプルな単行本です。

金額も安くて揃えやすかったですが、
現在では絶版になっているようで、
中古でしか入手できません。

⇒メルカリで「あさきゆめみし」単行本を検索する！

バイリンガル版

バイリンガル版の「あさきゆめみし」は、
その名の通り、日本語と英語訳が併記されているバージョンです。

日英併記なので文字が多いですが、
外国の方にも「あさきゆめみし」の世界を
楽しんでいただける内容となっています。

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月
全２巻	12.8×18.2cm	講談社	1,200（税別）	2006/07

どれを買えばいいの？違いをまとめました。

新装版、文庫版、完全版、単行本
バイリンガル版の違いと
それぞれどのような人におすすめなのかを
簡潔にまとめました！

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月	特徴
全７巻	11.3 x 2.5 x 17.3 cm	講談社	1,320円（税込）	2021/12/13	インタビュー＆解説記事つき

出版年月が新しく、
最も流通していて定価で入手しやすいので、
迷ったら新装版がおすすめです！

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月	特徴
全７巻	10.8 x 2.1 x 14.8 cm	講談社	660円（税別）	2001/07/31	最もサイズが小さい。付録等はなし

⇒メルカリで「あさきゆめみし文庫版」を検索する！

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月	特徴
全１０巻	15.5 x 2 x 21.6 cm	講談社	1,429円（税別）	2008/04/25	最もサイズが大きい。カラーページあり

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月	特徴
全１３巻	11 x 1.3 x 17.1 cm	講談社	429円（税別）	1982/9/14	付録はなし。中古で安く手に入ることがある。

⇒メルカリで「あさきゆめみし」単行本を検索する！

全巻	サイズ	出版社	定価	出版年月	特徴
全２巻	12.8×18.2cm	講談社	1,200（税別）	2006/07	日英併記

「あさきゆめみし」電子書籍で安く読むには？

あさきゆめみしを
電子書籍で安く読むなら、DMMブックスがおすすめ！

⇒DMMブックス「あさきゆめみし」

最大29%ポイントが還元されるので、
紙の漫画を買うより、リーズナブルに
読むことができます。

「あさきゆめみし」全巻はどこで買える？

「あさきゆめみし」の全巻セットを買うなら、
漫画★全巻ドットコムがおすすめです！

新装版と完全版の新品、
文庫版と単行本の中古が全巻セットで購入できます。

⇒「漫画★全巻ドットコム」で「あさきゆめみし」を検索！

新装版は、可愛いオリジナルしおりが
２枚ついており、気分があがります✨

さらに全巻分のブックカバーもついているのが
嬉しいですね。

⇒漫画★全巻ドットコムで「あさきゆめみし」を見てみる！

「あさきゆめみし」を試し読みできるサイトは？【無料】

「あさきゆめみし」は
AmazonのKindleにて気軽に最初の
１６ページ分を全巻試し読みすることができます。

⇒完全版の全巻一覧はこちらから　

美しい巻頭カラーページが試し読みできるのは
ありがたいですね😊

一度試し読みしてしまうと、
源氏物語の美麗な世界観にひきこまれ
思わず全部読みたくなってしまいます。

「あさきゆめみし」の小説版もおすすめ

あまり知られていませんが、
実は「あさきゆめみし」は
講談社青い鳥文庫より小説版が出ています。

「源氏物語」の現代語訳ではなくて、
あくまで漫画「あさきゆめみし」のノベライズ版です。

漢字にはフリガナがふってあり、
簡単な日本語が使われているので
小学校中学年くらいから読めます。

小学生の時あさきゆめみしの小説の方読んで色々破壊されたよね　なんか読んじゃいけないもの読んだみたいな感覚になったのを覚えている

— 栞子 (@shio_shioko) October 31, 2023

平安京や内裏の解説図、
挿絵もついているので、初心者でも抵抗感なく
読破できますよ。

いきなり瀬戸内寂聴氏などの
現代語訳に挑戦するのが敷居が高いと感じる方に、
こちらの「あさきゆめみし」のノベライズ版はおすすめです。

「あさきゆめみし」は何歳から読める漫画？

「あさきゆめみし」は漫画ですので、
小学校中学年くらいから読めます。

図書館の児童書コーナーに置いてあるくらいです。

あさきゆめみし
図書館の児童書コーナーに置いてあってめちゃくちゃ読んでたけど、今思うと小学生にはちょっと早い描写多かったな。

お陰で古文大好きで大学入学共通テスト(旧センター入試)はほぼ満点でした。 https://t.co/8nYAjimZqi

— まつりか (@marimari_ika) November 1, 2023

しかし、光源氏と藤壺の逢瀬など、
小学生が読むとかなり刺激が強い大人なシーンも
含まれていますのでご承知おきください。

「あさきゆめみし」は受験対策に必須！

「源氏物語」は、
日本で最も有名な古典文学であり、
大学受験でも国語（古文）の問題としてよく出題されます。

源氏物語のストーリーや平安文化を
把握しておいたほうが
受験には有利になりますので、
ぜひ小中学生の頃に一読しておくことをおすすめします。

平安時代に対するイメージが沸いて、
古典や和歌への抵抗感をなくす
という意味でも
「あさきゆめみし」は受験対策として有効です。

ちなみに「あさきゆめみし」と源氏物語の
違いについては、こちらの記事で詳しく解説しました。

筆者は、中学生の頃に
「あさきゆめみし」を読み、
日本の古典文学にはまり、現代語訳を読破し
大学は文学部日本語日本文学科に進学しました。

この記事では、
「あさきゆめみし」の各バージョンの違いや、
購入場所などを詳しく説明しました。

本当に素晴らしい漫画なので、
興味がある方はぜひ一度読んでみてくださいね😊

そして、「あさきゆめみし」を読了したならば、
次は、源氏物語の現代語訳にチャレンジしてみてください！